خمس صور من المتسلل

1.

ضميري يريد أن ينتصر النباتيون في كل أنحاء العالم


لكن لا وعيي يتوق إلى قطعة لحم طرية .


2.

أي رجل يكتب لأنه معذب ,


لأنه يشك و يريد دائما" أن يثبت لنفسه وللأخرين أنه يساوي شيئا",


بربك إن عرفت أني عبقري حقا",لماذا أكتب بعدها,بحق الجحيم قل لي لماذا؟


3.

 

 يا صديقتي ..أحب عينيك


مع لمعانهما الناري الرائع


عندما ترفعينهما فجأة


و مثل بريق سماوي


يحد بصرك بطلاقة كل شيء




4.

المنطقة يجب أن تحترم ,إن لم تحترمها ستعاقبك.


 هنا نحن في المنزل,


هنا المكان هادئٌُ جدا"


فنحن في  المكان الاكثر هدوئا" في العالم


5.

 






دع كل ما خططوا له يتحقق,دعهم يؤمنون, ودعهم يضحكون على عواطفهم,


لأن ما يسمونه الشغف ليس طاقة عاطفية,إنه فقط ما ينتج عن إحتكاكأرواحهم بالعالم الخارجي ,
 أكثر من ذلك ,دعهم يؤمنون بأنفسهم
دعهم يصبحون عاجزين كالأطفال ,لأن الضعف شيءٌ عظيم
والقوى لا شيء.


عندما يولد الرجل فهو رقيق وضعيف
وعندما يموت فهو يصبح قاسيا وخاليا" من المشاعر .


عندما تنمو الشجرة تكون معطاءة ولكن عندماتصبح قاسية" وجافة ,,تموت.


القسوة والقوة صديقين للموت ,الليونة والضعف هما تعبير عن نضارة الكون والوجود


والقساة المتصلبون لا ينتصرون بدا"...

.........

إلى روح المعلم أندري تاركوفسكي